¬ŅQu√© era el ¬ęLibro verde¬Ľ? ¬ęGreen Book¬Ľ, la gu√≠a de viaje b√°sica de los negros en Estados Unidos

Esta madrugada ¬ęGreen book¬Ľ ha dado la campanada al llevarse el Oscar a mejor pel√≠cula sorpresivamente, en la primera incursi√≥n de su director Peter Farrelly en una faceta dram√°tica. Pero… ¬ŅQu√© es ese ¬ęLibro verde¬Ľ que hace menci√≥n el t√≠tulo de la pel√≠cula?

La cinta se contextualiza en 1962, √©poca de segregaci√≥n racial en Estados Unidos. Y el personaje de Viggo Mortensen hace de guardaespaldas y ch√≥fer del personaje de Mahershala Al√≠, un pianista negro que sale de gira. En la maleta de viaje o en la guantera del coche hay algo imprescindible que no deben olvidarse a la hora de emprender este tour: ¬ęEl libro verde¬Ľ, la gu√≠a ¬ęcon los (pocos) establecimientos que eran seguros para los afroestadounidenses de este entonces¬Ľ, explica la p√°gina oficial del filme citada por la BBC.

Seg√ļn explica este medio brit√°nico, el t√≠tulo y la historia esta basada en hechos reales, relatados en un texto llamado ¬ęThe Negro Motorist Green Book¬Ľ (¬ęEl libro verde del conductor negro¬Ľ, que podemos ver en la imagen a continuaci√≥n), una gu√≠a que circul√≥ entre 1936 y 1967 de hoteles, restaurantes, bares y estaciones de servicio que s√≠ atend√≠an a afroestadounidenses o en los que no corr√≠an riesgos.

El autor de esta gu√≠a era Victor Hugo Green, un cartero de Harlem que reun√≠a la informaci√≥n que le daban otros carteros que trabajaban con √©l. Primero en Nueva York y luego a lo largo y ancho de todo el pa√≠s, seg√ļn cont√≥ la revista Smithsonian.

La √©poca de segregaci√≥n racial estaba amparada en Estados Unidos por las ¬ęleyes de Jim Crow¬Ľ que bajo el lema ¬ęseparados pero iguales¬Ľ imponian que muchos negocios no recibieran a afroestadounidenses y tampoco pod√≠an compartir espacios p√ļblicos con los blancos.

En esta √©poca, seg√ļn relata un podcast de la BBC, este cuaderno de viaje permit√≠a al al viajero negro ahorrarse incomodidades de que no le atendieran, en el mejor de los casos, hablando de lugares donde reparar el coche o alojarse, pero sobre todo ahorrarse un riesgo para su integridad f√≠sica si entraba en el bar equivocado de la ciudad equivocada…

Green, que muri√≥ en el 62 aunque la gu√≠a se public√≥ durante unos a√Īos m√°s, dijo en el a√Īo 48 unas declaraciones que preve√≠an optimismo: ¬ęHabr√° un d√≠a en el futuro cercano en el que esta gu√≠a no tendr√° que ser publicada. En el que nosotros, como raza, tendremos iguales oportunidades y privilegios en EE.UU.¬Ľ.

Lee m√°s: abc.es


Comparte con sus amigos!